Латинско-русский словарь - bonus
Связанные словари
Перевод с латинского языка на русский bonus
bonus
a, um (compar. melior, ius;
superl. optimus, a, um)
1) хороший, добрый, благой, славный:
aetas bona C — лучшая пора жизни, т.е. молодость;
res bonae Pl, Lcr — богатства, но тж. Pl, C, H счастье, процветание и C благо, добро;
fama bona C — доброе имя, хорошая репутация;
bona mors PJ — лёгкая смерть;
bonus exitus H — счастливый исход;
in optima re publica C — в процветающем государстве;
quod bonum, faustum, felix fortunatumque sit! C etc. ( — формула пожелания) да сопутствует счастье!;
bonum factum! ( — формула, с которой начинались указы) Su на благо и счастье!; о bonel H, Pers — дорогой (милый) мой!;
2) дельный, умелый, искусный (poeta, gubernator C? dux O? medicusC, CC):
$.dicere versus V — мастер читать стихи;
3) доброкачественный, добротный, тж. годный, удобный подходящий (ager Ter? verba C):
bona dicta Enn — меткие словца, остроты;
bonum judicium Cs — благоприятный отзыв;
bona mens L — здравый смысл;
bono tempore Sen — Заблаговременно;
$. militia T — отличившийся на военной службе;
4) значительный (bona magnaque pars Ter? bona librorum copia H); знатный, благородный (optima Dido V):
bono genere natus C — хорошего происхождения;
5) справедливый, честный:
vir $. — или просто bonus C etc. — порядочный, честный человек;
bona causa C — справедливое (правое) дело, но:
in meliore causa esse C — находиться в более благоприятном положении.
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 13250 | |
2 | 8785 | |
3 | 7183 | |
4 | 6143 | |
5 | 5765 | |
6 | 5343 | |
7 | 4919 | |
8 | 4902 | |
9 | 4840 | |
10 | 4461 | |
11 | 3966 | |
12 | 3686 | |
13 | 3673 | |
14 | 3627 | |
15 | 3501 | |
16 | 3472 | |
17 | 3296 | |
18 | 3225 | |
19 | 3055 | |
20 | 3032 |